fix: remove scouting quick filter bar

frontend/src/app/app.component.html

@@ -81,48 +81,6 @@
     </div>
   </section>
 
-  <section class="quickbar" aria-label="Quick filters">
-    <div class="chip-group" aria-label="Position quick filter">
-      <button
-        type="button"
-        [class.active]="filters.position === ''"
-        [attr.aria-pressed]="filters.position === ''"
-        (click)="setPosition('')"
-      >
-        All positions
-      </button>
-      <button
-        *ngFor="let position of positions"
-        type="button"
-        [class.active]="filters.position === position"
-        [attr.aria-pressed]="filters.position === position"
-        (click)="setPosition(position)"
-      >
-        {{ position }}
-      </button>
-    </div>
-    <div class="chip-group league-chips" aria-label="League quick filter">
-      <button
-        type="button"
-        [class.active]="filters.league === ''"
-        [attr.aria-pressed]="filters.league === ''"
-        (click)="setLeague('')"
-      >
-        All leagues
-      </button>
-      <button
-        *ngFor="let league of leagues"
-        type="button"
-        [class.active]="filters.league === league"
-        [attr.aria-pressed]="filters.league === league"
-        (click)="setLeague(league)"
-      >
-        {{ league }}
-      </button>
-    </div>
-    <span class="filter-count">{{ isUpdatingResults ? 'Updating...' : activeFiltersCount + ' active' }}</span>
-  </section>
-
   <p *ngIf="errorMessage" class="alert">{{ errorMessage }}</p>
 
   <section class="workspace" aria-label="Scouting workspace">