feat: bootstrap HoopScout scouting app

docs/deployment.md

@@ -1,15 +1,34 @@
 # Deployment
 
-Describe how this project is deployed.
+The MVP supports local Docker Compose deployment only.
 
-Include:
+## Local Environment
 
-- environments;
-- Docker/Compose usage;
-- required configuration;
-- secrets handling;
-- exposed ports;
-- volumes;
-- networks;
-- deployment commands;
-- rollback procedure.
+```bash
+cp .env.example .env
+docker compose up --build
+```
+
+Initialize the database:
+
+```bash
+docker compose run --rm backend python manage.py migrate
+docker compose run --rm backend python manage.py seed_demo_data
+docker compose run --rm backend python manage.py createsuperuser
+```
+
+## Exposed Ports
+
+- `8000`: Django API and admin.
+- `4200`: Angular development server.
+
+PostgreSQL is not published to the host.
+
+## Volumes
+
+- `postgres_data`: PostgreSQL data.
+- `frontend_node_modules`: frontend dependencies inside Docker.
+
+## Rollback
+
+For code rollback, revert the relevant Git commit and rebuild the Compose services. For local data rollback, restore a database backup or remove the `postgres_data` volume if disposable demo data is acceptable.