feat: bootstrap HoopScout scouting app

docs/operations.md

@@ -1,13 +1,38 @@
 # Operations
 
-Describe operational procedures.
+## Startup
 
-Include:
+```bash
+docker compose up --build
+```
 
-- startup and shutdown;
-- health checks;
-- logs;
-- monitoring;
-- backup and restore;
-- routine maintenance;
-- known operational risks.
+## Shutdown
+
+```bash
+docker compose down
+```
+
+## Health Checks
+
+The PostgreSQL container has a `pg_isready` healthcheck. Backend and frontend smoke checks are manual in the MVP:
+
+- backend: open `http://localhost:8000/admin/`;
+- frontend: open `http://localhost:4200/`.
+
+## Logs
+
+```bash
+docker compose logs backend
+docker compose logs frontend
+docker compose logs db
+```
+
+## Backup and Restore
+
+No automated backup is configured for the MVP. Use `pg_dump` from the database container before preserving real scouting data.
+
+## Known Operational Risks
+
+- The frontend uses the Angular development server and is not production hardened.
+- Role-specific permissions are modeled but not yet enforced per action.
+- External data ingestion is intentionally not automated yet.